ボウルダーの野牛？・・ [マイ・ミラー・マニア]
ポップ・ヒットに紛れ目立たぬも；後年評価上げた秀作
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北・青森市：サエない空模様で連休オワタ・・
（実は、ミケ：「連休」云うのと殆ど無関係なんですワ・・）
しかし；全国的に気象／天候オカシクなってきてますよネ・・
こうした中；「建て直し」や「新生」の途上に
未だある被災地の皆様の労苦というのは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのグレン・ミラー狂ばなし、
「マイ・ミラー・マニア」：
宜しかったら お付き合い下さいませ・・
”・・まぁ、アンなんでトゥエンティ・トェルヴの「連休」も越してマったが；
何だなぁ・・、ヌクさが足んないよ、それに後半：雨バッカで・・、
イ、イカンっ！！ ブログねた：どうすべぇ？！ えーと、５月７日・・”
あった！
ビクター・ステュディオ 午後１：００から５：００迄、"I Know Why"に３テーク；
他の曲は２テークずつ要した」とある。 何時も「ワン・テーク屋さん」の
グレンとそのバンドにしては苦戦してたのか、そうでなきゃなかなか気に入る
トコまでテークを重ねたのか？ － 何せ、自分達が出演した映画の
主題歌のコマーシャル・リリース向け収録もあったり・・ ここからＲＣＡビクター
ブルーバード・レーベルのシングルが２枚 － ＢＢ １１１６３と ＢＢ １１２３０：
面白いコトに、２枚とも「Ａ」じゃなしに「Ｂ面」の方が大ハヤリしてましたワ！！
前述："I Know Why (And So Do You)"を「Ａ」にしたＢＢ１１２３０ － Ｂ面が
"Chattanooga Choo Choo" でしたワ。 一方、ＢＢ １１１６３ も、Ｂ面に入ってた
"Booglie Wooglie Piggy"の方が’リアルタイムでは’受けてたミタイです・・
因みに、ヴァラエティ誌 １９４２年 １月１４日号に掲載された、１９４１年の
レーベル別 ベスト・セラー・トップ５の内、ブルーバード・レーベルは：
"Chattanooga Choo Choo" (GLENN MILLER)
"Piano Concerto" (Freddy Martin)
"Elmer's Tune" (GLENN MILLER)
"Hut-Sut Song" (Freddy Martin)
"Booglie Wooglie Piggy" (GLENN MILLER)
となっていました。
「史上初のゴールド・ディスク」、と謂われる「チャタヌーガ・チュー・チュー」が
一番最初に挙げられるのは無理ナイとしても、「ピギー」も「５傑」に入る売れ
カップリング相手：Ａ面の"Bouler Buff"：フレッド・ノーマンさん／ユージン・ノヴェロさん
が書かれ、編曲もノーマンさんがなさってました － 裏の「ピギー」より一足早く、
６月２８日にチャートに入ってますが、２週どまり・最高位 １８位。
ただ；あのシングルがレーベルのトップ ５になったには「ピギー・一匹」では無しに
やはりカップリングが効いたのだと思うんですワ。 更に、あの前掲：レコーディング・
データで改めて注目すべきなのは、オリジナルのイシュー：「ＢＢ １１１６３」よりも
後の復刻頻度なんですワ － 「ボウルダー・バフ」：リアルタイムより後年に支持
が増してたミタイでしょう？ 又、それだけの魅力や惹き付けるモノを持った曲！
そして、グレンのデータ本に見る（エア・チェックが残ってて確認出来た）実演回数
では「ボウルダー・バフ」は「ピギー」と互角でしたワ！！ この曲：レコード以上に、
実演で受けてたのかもしれませんネ。
”Ａ君とＢ君 － どっちが好き？”、と訊かれ
”そりゃ、Ｂ君でしょ”、なんて言ってたのが、
”やっぱりＡ君の方がシブくてイイ”とかって
アルもんなんでしょうなぁ、へへへ・・
ミケは元々 Ａ子さん派でしたよ。
御試聴：コンナのどうでしょ？
Boulder Buff ： GLENN MILLER
The Booglie Wooglie Piggy ： GLENN MILLER
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下「ナメクジ速度」にて
『メイン・ブログ』移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北・青森市：サエない空模様で連休オワタ・・
（実は、ミケ：「連休」云うのと殆ど無関係なんですワ・・）
しかし；全国的に気象／天候オカシクなってきてますよネ・・
こうした中；「建て直し」や「新生」の途上に
未だある被災地の皆様の労苦というのは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのグレン・ミラー狂ばなし、
「マイ・ミラー・マニア」：
宜しかったら お付き合い下さいませ・・
”・・まぁ、アンなんでトゥエンティ・トェルヴの「連休」も越してマったが；
何だなぁ・・、ヌクさが足んないよ、それに後半：雨バッカで・・、
イ、イカンっ！！ ブログねた：どうすべぇ？！ えーと、５月７日・・”
あった！
ビクター・ステュディオ 午後１：００から５：００迄、"I Know Why"に３テーク；
他の曲は２テークずつ要した」とある。 何時も「ワン・テーク屋さん」の
グレンとそのバンドにしては苦戦してたのか、そうでなきゃなかなか気に入る
トコまでテークを重ねたのか？ － 何せ、自分達が出演した映画の
主題歌のコマーシャル・リリース向け収録もあったり・・ ここからＲＣＡビクター
ブルーバード・レーベルのシングルが２枚 － ＢＢ １１１６３と ＢＢ １１２３０：
面白いコトに、２枚とも「Ａ」じゃなしに「Ｂ面」の方が大ハヤリしてましたワ！！
前述："I Know Why (And So Do You)"を「Ａ」にしたＢＢ１１２３０ － Ｂ面が
"Chattanooga Choo Choo" でしたワ。 一方、ＢＢ １１１６３ も、Ｂ面に入ってた
"Booglie Wooglie Piggy"の方が’リアルタイムでは’受けてたミタイです・・
因みに、ヴァラエティ誌 １９４２年 １月１４日号に掲載された、１９４１年の
レーベル別 ベスト・セラー・トップ５の内、ブルーバード・レーベルは：
"Chattanooga Choo Choo" (GLENN MILLER)
"Piano Concerto" (Freddy Martin)
"Elmer's Tune" (GLENN MILLER)
"Hut-Sut Song" (Freddy Martin)
"Booglie Wooglie Piggy" (GLENN MILLER)
となっていました。
「史上初のゴールド・ディスク」、と謂われる「チャタヌーガ・チュー・チュー」が
一番最初に挙げられるのは無理ナイとしても、「ピギー」も「５傑」に入る売れ
カップリング相手：Ａ面の"Bouler Buff"：フレッド・ノーマンさん／ユージン・ノヴェロさん
が書かれ、編曲もノーマンさんがなさってました － 裏の「ピギー」より一足早く、
６月２８日にチャートに入ってますが、２週どまり・最高位 １８位。
ただ；あのシングルがレーベルのトップ ５になったには「ピギー・一匹」では無しに
やはりカップリングが効いたのだと思うんですワ。 更に、あの前掲：レコーディング・
データで改めて注目すべきなのは、オリジナルのイシュー：「ＢＢ １１１６３」よりも
後の復刻頻度なんですワ － 「ボウルダー・バフ」：リアルタイムより後年に支持
が増してたミタイでしょう？ 又、それだけの魅力や惹き付けるモノを持った曲！
そして、グレンのデータ本に見る（エア・チェックが残ってて確認出来た）実演回数
では「ボウルダー・バフ」は「ピギー」と互角でしたワ！！ この曲：レコード以上に、
実演で受けてたのかもしれませんネ。
”Ａ君とＢ君 － どっちが好き？”、と訊かれ
”そりゃ、Ｂ君でしょ”、なんて言ってたのが、
”やっぱりＡ君の方がシブくてイイ”とかって
アルもんなんでしょうなぁ、へへへ・・
ミケは元々 Ａ子さん派でしたよ。
御試聴：コンナのどうでしょ？
Boulder Buff ： GLENN MILLER
The Booglie Wooglie Piggy ： GLENN MILLER
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下「ナメクジ速度」にて
『メイン・ブログ』移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
スィンギーな「懐メロ・復活」 ２ [マイ・ミラー・マニア]
ヴォードビル由来の「懐メロ」がスィンギーに「再生」・・
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北・青森市：晴天ですが気温・今イチ・・
来るゴールデン・ウィーク辺りでドレ位 追い付くかナ？
こうした中；依然「建て直し」や「新生」の
さ中にある被災地の皆様の辛さというのは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのグレン・ミラー狂ばなし － これも
スィング期、既に『懐メロ』になってた
古いヴォードビル・ヒット歌曲を、
極めて斬新なアレンジで
’化け・直させた’例です：
宜しかったら お付き合い下さいませ・・
歌の「年季の入り具合」から行けば、前号の"The oneI Love"より
『高齢』と謂える１９０３年生まれ － 歴史的なヴォードビリアンで
ミンストレル・パフォーマーだったエディ・レナードさんがエディ・マンソン
さんと共作したものだそうです。
フランク・クラミットさんの１５位；’２７年にはレッド・ニコルスさんのレコードが
チャート・トッパーを記録してました！（この吹込み時には未だグレンも
ベニーも入って無かったミタイ － ミフ・モールさんがトロンボーンでピー・
ウィー・ラッセルさんのクラリネット、と彼らの「先輩格」の方々だった）
しかし何です・・、こうした’２０年代ヒット・ディスクの頃に既に『歌』の方
は「２０歳・以上」になってたワケですワ！
兎に角、歌詞をイってみましょう・・
Songwriters: Eddie Leonard, Eddie Munson
c Edward B Marks Music Company
In the region where the roses always bloom,
Breathing out upon the air their sweet perfume,
Lives a dusky maid I long to call my own,
For, I know my love for her will never die;
When the sun am sinking in dat Golden West,
Little robin red breast gone to seek their nests,
And I sneak down to dat place I love the best,
Ever'y evening there along I sigh.
＊＊ココまでがヴァース（あるっていうのミケは知らなかったワ！）＊＊
Ida! Sweet as apple cider,
Sweeter than all I know,
Come out! In the silv'ry moonlight,
Of love we'll whisper, so soft and low!
Seems as tho' can't live without you,
Listen, please, honey do!
Ida! I idolize yer
I love you, Ida, 'deed I do.
１９４１年に１週だけ、それも２９位にですがグレンのリヴァイバル盤が入って
います。 これだけ「懐メロ」になってたのを’料理’したんだから、まずまず『善戦』
と謂えるでしょう － 何せグレンが生まれるより前からあった歌ですからネぇ・・
中の一つ － 前・記事の"The One I Love Belongs To Somebody Else"；
それに大当たりだった"Song Of The Volga Boatmen"等と同日にステュディオ・
レコーディングされていました。
時期からいけばこのＮＹパラマウント劇場での３週・公演の少し前辺りでしょう・・
だったけれど；音楽誌上のレコード評はかなり良かったミタイです － ｔｐ
奏者でスタッフ・アレンジャーだったビリー・メイが、斬新な着想で「懐メロ」を
再生させてるのと、ｔｓ奏者：テックス・ベネキーの唄い方もナンカ・耳を惹く・・
因みにこの画像：ダウンビート誌１９４１年 ５月１５日号の評では：
あまり公衆の前に姿を見せていないが、懐メロ：「アイダ」 を
採り上げた彼らのレコードへのジュークボックスの反応は
目下、数百の拠点で目覚ましいものがある。
並外れたアレンジ；そして並外れたテックス・
ベネキーのヴォーカル。 ブルーバード盤”
とありました － 『善戦」ですワ、これ！
御試聴：コンナのどうでしょ？
Ida! Sweet As Apple Cider ： GLENN MILLER
Ida! Sweet As Apple Cider ： Red Nichols & His Five Pennies
本日も当ブログにお越し下さりありがとうございます！
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下「ナメクジ速度」にて
『メイン・ブログ』移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北・青森市：晴天ですが気温・今イチ・・
来るゴールデン・ウィーク辺りでドレ位 追い付くかナ？
こうした中；依然「建て直し」や「新生」の
さ中にある被災地の皆様の辛さというのは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのグレン・ミラー狂ばなし － これも
スィング期、既に『懐メロ』になってた
古いヴォードビル・ヒット歌曲を、
極めて斬新なアレンジで
’化け・直させた’例です：
宜しかったら お付き合い下さいませ・・
歌の「年季の入り具合」から行けば、前号の"The oneI Love"より
『高齢』と謂える１９０３年生まれ － 歴史的なヴォードビリアンで
ミンストレル・パフォーマーだったエディ・レナードさんがエディ・マンソン
さんと共作したものだそうです。
フランク・クラミットさんの１５位；’２７年にはレッド・ニコルスさんのレコードが
チャート・トッパーを記録してました！（この吹込み時には未だグレンも
ベニーも入って無かったミタイ － ミフ・モールさんがトロンボーンでピー・
ウィー・ラッセルさんのクラリネット、と彼らの「先輩格」の方々だった）
しかし何です・・、こうした’２０年代ヒット・ディスクの頃に既に『歌』の方
は「２０歳・以上」になってたワケですワ！
兎に角、歌詞をイってみましょう・・
Songwriters: Eddie Leonard, Eddie Munson
c Edward B Marks Music Company
In the region where the roses always bloom,
Breathing out upon the air their sweet perfume,
Lives a dusky maid I long to call my own,
For, I know my love for her will never die;
When the sun am sinking in dat Golden West,
Little robin red breast gone to seek their nests,
And I sneak down to dat place I love the best,
Ever'y evening there along I sigh.
＊＊ココまでがヴァース（あるっていうのミケは知らなかったワ！）＊＊
Ida! Sweet as apple cider,
Sweeter than all I know,
Come out! In the silv'ry moonlight,
Of love we'll whisper, so soft and low!
Seems as tho' can't live without you,
Listen, please, honey do!
Ida! I idolize yer
I love you, Ida, 'deed I do.
１９４１年に１週だけ、それも２９位にですがグレンのリヴァイバル盤が入って
います。 これだけ「懐メロ」になってたのを’料理’したんだから、まずまず『善戦』
と謂えるでしょう － 何せグレンが生まれるより前からあった歌ですからネぇ・・
中の一つ － 前・記事の"The One I Love Belongs To Somebody Else"；
それに大当たりだった"Song Of The Volga Boatmen"等と同日にステュディオ・
レコーディングされていました。
時期からいけばこのＮＹパラマウント劇場での３週・公演の少し前辺りでしょう・・
だったけれど；音楽誌上のレコード評はかなり良かったミタイです － ｔｐ
奏者でスタッフ・アレンジャーだったビリー・メイが、斬新な着想で「懐メロ」を
再生させてるのと、ｔｓ奏者：テックス・ベネキーの唄い方もナンカ・耳を惹く・・
因みにこの画像：ダウンビート誌１９４１年 ５月１５日号の評では：
あまり公衆の前に姿を見せていないが、懐メロ：「アイダ」 を
採り上げた彼らのレコードへのジュークボックスの反応は
目下、数百の拠点で目覚ましいものがある。
並外れたアレンジ；そして並外れたテックス・
ベネキーのヴォーカル。 ブルーバード盤”
とありました － 『善戦」ですワ、これ！
御試聴：コンナのどうでしょ？
Ida! Sweet As Apple Cider ： GLENN MILLER
Ida! Sweet As Apple Cider ： Red Nichols & His Five Pennies
本日も当ブログにお越し下さりありがとうございます！
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下「ナメクジ速度」にて
『メイン・ブログ』移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
スィング時代のステレオ音源 １ [マイ・ミラー・マニア]
そう；「再生」はともかく「収録」はステレオしてた・・
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北・青森市：前・記事のボヤキが奏功？
やっとこさ春らしい気温と空模様になって参りました
そうは云っても；依然「建て直し」や「新生」の
さ中にある被災地の皆様の辛さというのは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのスィング・バンド狂ばなし、
「スィング・バンド鹿馬」：
宜しかったら
お付き合い下さいませ・・
ＳＰ盤でしょ；あの７８回転の・・ そう、あと、ラジオの
エアチェックやコンサートのライヴ音源；ハイファイ・モノラル
だったら上出来じゃない；違ｳ？ あ”ン、すてれお音源？！
映画のサウンドトラック録音には例外のケースもあった様です
演奏に；役者さん達の台詞やタップ・ダンシングの音がカブサる事
もありで、『音の走路』は複数；それ使ってバンドの音を左右２つの
チャンネル（ズ）に割り振ったらステレオになっちゃいますモンね
白人のスウィング・バンドの目ぼしいトコで取敢えずこの３枚：
グレンミラーをヒイキする訳じゃなく；このテのＣＤのはしりだったから
”え、なんで！グレン、貴方、ホントにステレオになってるじゃない！”
１９４２年・２０世紀ＦＯＸ映画："Orchestra Wives"のスチルに『イタズラ』
したものです。
の音など、トランペット；トロンボーン；リズム；サックスの各セクション
が野球場に喩えて右中間上段；ライト中段；バックスクリーン；レフト前列
といった感じの位置感を出している。 ミュートからオープン・ホーンに移る
すんでのトコ；微かに”キｲｳｳー”、とミュート外す際のコルク部分とラッパの内側
の擦れる音まで入ってた：しっかり録ってたモンです・・
これらグレンの映画；９０年代に米・ＦＯＸ ＶＩＤＥＯからＶＨＳとＬＤで出た時
、 パッケージに「大元ネタのデュアル・トラックからレストアされたサウンド！」とあり、
ＬＤは”ステレオ”だったんです － それでもヒネくれて、「どうせ擬似ステだろ」
なんて思っていたもんでしたが、「さにあらず」でしたワ！！
今ではＤＶＤで出ていますネ（確か、本国：アメリカでは何故か
未だに"Sun Valley Serenade"だけ、出ていないような・・）。
”何とも変な話ダわい － これらサウンドトラック：
ＬＰ時代から 何回もリ・イシューされてて、
それもずっとモノラルか擬似ステレオ・・
ハナっから、その大元ネタをレストアし
アルバム化してりゃヨカろうに・・”
なんて思ったものですが
”後から見付かった”謂うんだから
後出しの儲けモノ、としておきましょう。
＊因みに、グレンはラジオの「チェスターフィールド・ショウ」等の
エア・チェック録音も左右・２チャンネルで録音を指示した
いたミタイです。 それと謂うのも 昔、イギリスの「御同輩」から
分けて貰ったテープに、極めて珍しい『失敗編』が入っており
’逆説的に’『証し』になりました － 「笛」と「ラッパ」の音量
バランスがヤタラに偏っていて、”片側のマイクロフォンが機能
していないのに気付かず録っていた、極めてレアな例”、と
説明を付していてくれたものです＊
御試聴：コンナのどうでしょ？
I Know Why And So Do You ： GLENN MILLER
Chattanooga Choo Choo ： GLENN MILLER
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北・青森市：前・記事のボヤキが奏功？
やっとこさ春らしい気温と空模様になって参りました
そうは云っても；依然「建て直し」や「新生」の
さ中にある被災地の皆様の辛さというのは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのスィング・バンド狂ばなし、
「スィング・バンド鹿馬」：
宜しかったら
お付き合い下さいませ・・
ＳＰ盤でしょ；あの７８回転の・・ そう、あと、ラジオの
エアチェックやコンサートのライヴ音源；ハイファイ・モノラル
だったら上出来じゃない；違ｳ？ あ”ン、すてれお音源？！
映画のサウンドトラック録音には例外のケースもあった様です
演奏に；役者さん達の台詞やタップ・ダンシングの音がカブサる事
もありで、『音の走路』は複数；それ使ってバンドの音を左右２つの
チャンネル（ズ）に割り振ったらステレオになっちゃいますモンね
白人のスウィング・バンドの目ぼしいトコで取敢えずこの３枚：
グレンミラーをヒイキする訳じゃなく；このテのＣＤのはしりだったから
”え、なんで！グレン、貴方、ホントにステレオになってるじゃない！”
１９４２年・２０世紀ＦＯＸ映画："Orchestra Wives"のスチルに『イタズラ』
したものです。
の音など、トランペット；トロンボーン；リズム；サックスの各セクション
が野球場に喩えて右中間上段；ライト中段；バックスクリーン；レフト前列
といった感じの位置感を出している。 ミュートからオープン・ホーンに移る
すんでのトコ；微かに”キｲｳｳー”、とミュート外す際のコルク部分とラッパの内側
の擦れる音まで入ってた：しっかり録ってたモンです・・
これらグレンの映画；９０年代に米・ＦＯＸ ＶＩＤＥＯからＶＨＳとＬＤで出た時
、 パッケージに「大元ネタのデュアル・トラックからレストアされたサウンド！」とあり、
ＬＤは”ステレオ”だったんです － それでもヒネくれて、「どうせ擬似ステだろ」
なんて思っていたもんでしたが、「さにあらず」でしたワ！！
今ではＤＶＤで出ていますネ（確か、本国：アメリカでは何故か
未だに"Sun Valley Serenade"だけ、出ていないような・・）。
”何とも変な話ダわい － これらサウンドトラック：
ＬＰ時代から 何回もリ・イシューされてて、
それもずっとモノラルか擬似ステレオ・・
ハナっから、その大元ネタをレストアし
アルバム化してりゃヨカろうに・・”
なんて思ったものですが
”後から見付かった”謂うんだから
後出しの儲けモノ、としておきましょう。
＊因みに、グレンはラジオの「チェスターフィールド・ショウ」等の
エア・チェック録音も左右・２チャンネルで録音を指示した
いたミタイです。 それと謂うのも 昔、イギリスの「御同輩」から
分けて貰ったテープに、極めて珍しい『失敗編』が入っており
’逆説的に’『証し』になりました － 「笛」と「ラッパ」の音量
バランスがヤタラに偏っていて、”片側のマイクロフォンが機能
していないのに気付かず録っていた、極めてレアな例”、と
説明を付していてくれたものです＊
御試聴：コンナのどうでしょ？
I Know Why And So Do You ： GLENN MILLER
Chattanooga Choo Choo ： GLENN MILLER
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
星に願いを [マイ・ミラー・マニア]
誰でも知ってる あの調べ： ベストヒットはミラー盤だった・・
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北・青森市：「全国」とご同様、快晴・・
でも４月入り後の予報には、「曇り」トカの隅っこに
雪だるま・マークが小さく’同居’してそうな・・
こうした時季、「建て直し」や「新生」に注力して
御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのグレン・ミラー狂ばなし、
「マイ・ミラー・マニア」：
ギリ・ギリとした年度末’近辺’に、ナント！
宜しくお付き合いを・・
”このクソ忙しい時に「ミラー・マニア」ばなしとは、お前は非国民じゃッ！”
などと謂われそうですがミケの場合、あまりそうイウのと関係なくなって
来ています。 かなり昔：まだ「ファミリー」というものがミケにも有った頃、
何かと梃子摺った事柄もあって； ”自分は年取ってもピーターパンが
そのままジイさんになったみたいにして「お迎え」を待つような感じで、
現代、この２１世紀版の仙人みたくなりたいもんだワイ・・”、なんて
思ったコトがありました － あまり好ましくない方では結構その通りに
なってますワ・・ ミケの場合；あの大震災よりもっと前から、「再生」
が人生上の「課題」というか「宿題」になっています。 だから、震災の
直撃に遭われた方々の身の上や復興も全く自分の事なんです。
ところで；「お伽噺」って、意外と大人とか年寄りに必要なのかも知れませんワ。
”When you Wish Upon A Star"（「星に願いを」） － 誰でも知っている歌：
ウォルト・ディズニー映画：「ピノキオ」の主題歌で、リー・ハーラインさん
が作曲；ネッド・ワシントンさんが作詞なされて１９４０年に世に出ましたネ。
『元祖』は、これはもう謂うまでも無く、映画でキャラクター：ジミニー・クリケット
の声を受け持ったクリフ・エドワーズさんに決まってます － 当時のビルボード・
大したものなのです。 他には・・、ホレス・ハイトさんのコロンビア盤が１２位；
ガイ・ロンバードさんのデッカ盤が５位、と・・、おぉっ（ワザとらしイですね）！！
グレン・ミラーのブルーバード・レーベルのレコードがチャート・トッパーになった
のが１９４０年３月３０日でした。 ともあれ、歌詞ッコ・イってみるべし・・
Lyrics by Ned Washington Music by Leigh Harline
c BOURNE CO.
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
バンドにとっては、その年のレコーディング初めだったみたいです；土曜日だった
のか・・ ＮＹＣ ビクター・ステュディオで午後２：００から５：３０迄。
"The Sky Fell Down"に２テーク費やし、他の２曲は１テークで決めてた：
ただ、この「星に願いを」は結構 難易度高そうな気がミケにはするんですが；
やっぱり相当・事前にリハースしてから収録したんでしょうネぇ・・
そうそう；ソレと、オリジナルのレコード番号：ＢＢ１０５７０Ａ面の他には３つしか
レコード番号が載っていません － 何と、１９７０年代・後半にＬＰで全曲集
が作られる迄、（ＬＰ等）復刻回数が「０」回だったんですワ；この名演が！
３月２日チャートに初めて載って以降、トップに５週；トータルで１６週ですから。
改めて「御試聴・数ヴァージョン」セレクトしながら聴いてて、
顔がツって、視界が膨らみ、「限界」いうトコで、
ボロっと滴になって落ちまして・・
（大真面目ナはなし；目玉が落っこちたのかト、一瞬・・）
どうやら、「木彫りの人形」より、『自分』に命を
’吹込み直したい’と謂う再生願望が強烈
なヒトには殊のほか訴える歌の様です：
これはミケだけじゃないでしょう；きっと・・
世界的に愛されている歌ですが、
極めてアメリカ的な歌かもしれません
勿論、「イイ」方の意味で・・
ともあれ子供より大人に
必要な歌であります。
御試聴：コンナのどうでしょ？
When You Wish Upon A Star ： GLENN MILLER
When You Wish Upon A Star ： Cliff Edwards
When You Wish Upon A Star ： Linda Ronstadt
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北・青森市：「全国」とご同様、快晴・・
でも４月入り後の予報には、「曇り」トカの隅っこに
雪だるま・マークが小さく’同居’してそうな・・
こうした時季、「建て直し」や「新生」に注力して
御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのグレン・ミラー狂ばなし、
「マイ・ミラー・マニア」：
ギリ・ギリとした年度末’近辺’に、ナント！
宜しくお付き合いを・・
”このクソ忙しい時に「ミラー・マニア」ばなしとは、お前は非国民じゃッ！”
などと謂われそうですがミケの場合、あまりそうイウのと関係なくなって
来ています。 かなり昔：まだ「ファミリー」というものがミケにも有った頃、
何かと梃子摺った事柄もあって； ”自分は年取ってもピーターパンが
そのままジイさんになったみたいにして「お迎え」を待つような感じで、
現代、この２１世紀版の仙人みたくなりたいもんだワイ・・”、なんて
思ったコトがありました － あまり好ましくない方では結構その通りに
なってますワ・・ ミケの場合；あの大震災よりもっと前から、「再生」
が人生上の「課題」というか「宿題」になっています。 だから、震災の
直撃に遭われた方々の身の上や復興も全く自分の事なんです。
ところで；「お伽噺」って、意外と大人とか年寄りに必要なのかも知れませんワ。
”When you Wish Upon A Star"（「星に願いを」） － 誰でも知っている歌：
ウォルト・ディズニー映画：「ピノキオ」の主題歌で、リー・ハーラインさん
が作曲；ネッド・ワシントンさんが作詞なされて１９４０年に世に出ましたネ。
『元祖』は、これはもう謂うまでも無く、映画でキャラクター：ジミニー・クリケット
の声を受け持ったクリフ・エドワーズさんに決まってます － 当時のビルボード・
大したものなのです。 他には・・、ホレス・ハイトさんのコロンビア盤が１２位；
ガイ・ロンバードさんのデッカ盤が５位、と・・、おぉっ（ワザとらしイですね）！！
グレン・ミラーのブルーバード・レーベルのレコードがチャート・トッパーになった
のが１９４０年３月３０日でした。 ともあれ、歌詞ッコ・イってみるべし・・
Lyrics by Ned Washington Music by Leigh Harline
c BOURNE CO.
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
バンドにとっては、その年のレコーディング初めだったみたいです；土曜日だった
のか・・ ＮＹＣ ビクター・ステュディオで午後２：００から５：３０迄。
"The Sky Fell Down"に２テーク費やし、他の２曲は１テークで決めてた：
ただ、この「星に願いを」は結構 難易度高そうな気がミケにはするんですが；
やっぱり相当・事前にリハースしてから収録したんでしょうネぇ・・
そうそう；ソレと、オリジナルのレコード番号：ＢＢ１０５７０Ａ面の他には３つしか
レコード番号が載っていません － 何と、１９７０年代・後半にＬＰで全曲集
が作られる迄、（ＬＰ等）復刻回数が「０」回だったんですワ；この名演が！
３月２日チャートに初めて載って以降、トップに５週；トータルで１６週ですから。
改めて「御試聴・数ヴァージョン」セレクトしながら聴いてて、
顔がツって、視界が膨らみ、「限界」いうトコで、
ボロっと滴になって落ちまして・・
（大真面目ナはなし；目玉が落っこちたのかト、一瞬・・）
どうやら、「木彫りの人形」より、『自分』に命を
’吹込み直したい’と謂う再生願望が強烈
なヒトには殊のほか訴える歌の様です：
これはミケだけじゃないでしょう；きっと・・
世界的に愛されている歌ですが、
極めてアメリカ的な歌かもしれません
勿論、「イイ」方の意味で・・
ともあれ子供より大人に
必要な歌であります。
御試聴：コンナのどうでしょ？
When You Wish Upon A Star ： GLENN MILLER
When You Wish Upon A Star ： Cliff Edwards
When You Wish Upon A Star ： Linda Ronstadt
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
グレン・ミラー・バンドの星座分布 [マイ・ミラー・マニア]
何故か「獅子」トカ夏生まれが少ない構成に・・
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北・青森市：気温はまだまだですが好天です、
幹線道路の路面も殆どアスファルトが見えて来て
土埃なんか凄いですワ； 春先はしょうがない・・
もうじきあの大震災から一周年ですね、
あの時の揺れ方は生まれてこのかた開闢以来で、
”間違いなく瓦礫の下敷き・・”、と覚悟したものです。
こういう中、「建て直し」や「新生」に注力して
御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケ鹿馬・３月一号であります！
ミケのグレン・ミラー狂バナシ、
「マイ・ミラー・マニア」：
今回は、主要メンバー達の
誕生日から「星座の分布」ネタ、
宜しくお付き合いを・・
「ブログ」というのは勿論、”誰かに伝えたい”という動機から綴って
行く事が先ず大きいんですが；一方、自分がそれ迄にボンヤリと
感じたり考えて来た事を並べて纏め上げる要素も大きいです。
「ミラー・マニア」歴・４０年のミケ：ずうっと何とはなしに、”グレン
のバンド・メンバーに「獅子座」って居ないんだよネぇ；何で？”
と思っていたんですワ。 実際、メンバー以外の共演相手や
バンド最・初期に短期在籍したメンバー、それにエアフォース・
バンドのストリング・セクションには幾名か居るには居ました。
ただ；人気が出てからの長期在籍者には先ず見当たらない。
それに、誕生日トカ秋／冬／春先生まれの人が多く、一方
「夏生まれ」は凄い少数派だった印象が強いんですワ。
それで、調べ直して並べてみました（それで、この３月一号が
出遅れた次第です）、末期の１９４２年の顔触れで：
ジョニー・ベスト： October 20, 1913 （天秤座）
スティーヴ・リプキンス September 19, 1917（乙女座）
トロンボーン：
ポール・タナー October 15, 1917（天秤座）
ジミー・プリディ October 3, 1918（天秤座）
ミッキー・マクミクル June 6, 1907（双子座）
ビリー・メイ November 10, 1916 （蠍座）
トロンボーン
フランク・ダノルフォ December 26, 1907 （山羊座）
グレン・ミラー Mar. 1st, 1904（魚座）
ドラムス：モーリス・パーティル May 4, 1916（牡牛座）
テナー・サックス：アルバート・クリンク December 28, 1915（山羊座）
ギター（コルネットも）：ボビー・ハケット January 31, 1915（水瓶座）
・・宜しかったら、コチラにて
つづきを観てやって下さいませ・・
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北・青森市：気温はまだまだですが好天です、
幹線道路の路面も殆どアスファルトが見えて来て
土埃なんか凄いですワ； 春先はしょうがない・・
もうじきあの大震災から一周年ですね、
あの時の揺れ方は生まれてこのかた開闢以来で、
”間違いなく瓦礫の下敷き・・”、と覚悟したものです。
こういう中、「建て直し」や「新生」に注力して
御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケ鹿馬・３月一号であります！
ミケのグレン・ミラー狂バナシ、
「マイ・ミラー・マニア」：
今回は、主要メンバー達の
誕生日から「星座の分布」ネタ、
宜しくお付き合いを・・
「ブログ」というのは勿論、”誰かに伝えたい”という動機から綴って
行く事が先ず大きいんですが；一方、自分がそれ迄にボンヤリと
感じたり考えて来た事を並べて纏め上げる要素も大きいです。
「ミラー・マニア」歴・４０年のミケ：ずうっと何とはなしに、”グレン
のバンド・メンバーに「獅子座」って居ないんだよネぇ；何で？”
と思っていたんですワ。 実際、メンバー以外の共演相手や
バンド最・初期に短期在籍したメンバー、それにエアフォース・
バンドのストリング・セクションには幾名か居るには居ました。
ただ；人気が出てからの長期在籍者には先ず見当たらない。
それに、誕生日トカ秋／冬／春先生まれの人が多く、一方
「夏生まれ」は凄い少数派だった印象が強いんですワ。
それで、調べ直して並べてみました（それで、この３月一号が
出遅れた次第です）、末期の１９４２年の顔触れで：
ジョニー・ベスト： October 20, 1913 （天秤座）
スティーヴ・リプキンス September 19, 1917（乙女座）
トロンボーン：
ポール・タナー October 15, 1917（天秤座）
ジミー・プリディ October 3, 1918（天秤座）
ミッキー・マクミクル June 6, 1907（双子座）
ビリー・メイ November 10, 1916 （蠍座）
トロンボーン
フランク・ダノルフォ December 26, 1907 （山羊座）
グレン・ミラー Mar. 1st, 1904（魚座）
ドラムス：モーリス・パーティル May 4, 1916（牡牛座）
テナー・サックス：アルバート・クリンク December 28, 1915（山羊座）
ギター（コルネットも）：ボビー・ハケット January 31, 1915（水瓶座）
・・宜しかったら、コチラにて
つづきを観てやって下さいませ・・
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
シリンジャーの館 [マイ・ミラー・マニア]
ガーシュイン氏もグレンも、バークリー「遠縁・門下生」？
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北は青森市：晴れたり・吹雪いたり,
冬将軍・最後の悪アガキでしょうか？・・
こういう時も「建て直し」や「新生」に注力して
御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのグレン・ミラー狂ばなし、
「マイ・ミラー・マニア」：
宜しくお付き合いを・・
そうそう昔、「サザンカのヤド」云うのアリましたね・・
いえ、ソレとは大分違うハナシで；それに、「誰それハウス」と名前が付いた
時には、既に当の「主」は他界されていて、薫陶を受けた直弟子の方が
その『ハウス』を運営・発展して行かれ、現在 世界的に非常に高名な
音楽大学として知られています － かのジョージ・ガーシュウィン氏や
グレンも その『前躯体』だった「私塾」の謂わば同門で、更に謂うならば
その音楽大学の「遠縁の大先輩」になる訳ですワ！
その「ハウス」の元祖の塾長：ジョセフ・シリンジャーさん － グレン・ミラーの
愛好者の間では聞き覚え／読み覚えのある方で、ミケも随分前から
”あのグレンの「編曲／オーケストレーション・師匠」のシリンジャーさんって、
何処の血筋／血統の方なんだろう？？”なんて思っていたんですワ。
元々の御出身はウクライナなんだそうで；その当時としては帝政ロシアの
一部だった模様です。
帝政ロシア時代に培われた文化遺産というのは 何と凄いものだった
様です － してみれば、クラシック・バレーやら偉大な作曲家たち等の
存在などで窺い知れる処がありますよネ。 それで、音楽教育の方面
でも『ロシア方式』で極めて高い水準を行くものがあった模様です：
シリンジャーさんはサンクトペテルブルグの音楽学校を修了した方で、
極めて数学的で緻密なアプローチに基づいた音楽理論をもって指導
する方だった、と伝えられています。
渡米後、ニューヨークでポピュラー部門・アーティストやコンサート曲の
作曲家への指南で名声を得るようになりました。
「グレン・ミラーの編曲法・師匠」という感じで後代知られている面も
ありますが；実際の処、「御仲間」のベニー（グッドマン）やトミー（ドーシー）
も弟子の中に入ってたミタイで － ただ；その中でもグレンの熱心ぶりは
殊に際立っていた様です。 「シリンジャー塾」に教わっていた頃の練習作
からテーマ曲：「ムーンライト・セレネード」になっていった、という話は良く
知られています。 プロを目指し、結局は中退してしまうコロラド大学・
ボールダー校に未だ在学中、既に「セミプロ活動」していたグレンは、元より
トロンボーン奏者として腕を上げてながら、編曲の途にも進んでいった訳
ですが － 何と！ 通ってる大学での「和声」のコースで赤点取っていた
事が伝記本から伝わります － だから察するに、”音楽理論の基礎を
チャンと教わっておかねば”、という気持ちが強かったのでしょう、それと
学生時代のグレンは「音楽」より「代数」トカ数学・科目の方が高得点
だった事もあって、シリンジャー先生の「メソッド」に”成る程”と思えて吸収
出来る処が多かったのではないでしょうか － 時期としては’３０年代・中頃：
イギリスから渡米したレイ・ノーブルの為に「アメリカン・バンド」をオーガナイズ
していた辺りでしょう。
ジョージ・ガーシュウィン氏は、 恐らくホンの少しグレンより「兄弟子」だったの
でしょう － １９３２年辺りから４年程 師事を受けていた’ミタイ’ですワ。
悲しい事に、この「師弟関係」：「弟子」の方が夭折してしまうんです、
ガーシュウィン氏が病気（脳腫瘍？ 膠芽腫？）により３８歳の若さで亡く
なられたのが１９３７年；シリンジャー先生が４７歳で亡くなられたのが６年後の
１９４３年（ 因みに、バンドを解散して志願入隊したグレンが書いた
「アレンジング教本」が出版されたのが同年：１９４３年なんですワ・・）
それで、ジョージ・ガーシュウィン氏の死後、”組曲：「ポーギーとベス」などの
創作の際にアドヴァイスをした事もある・・”、と云う シリンジャー先生の
述懐/談話が広まると、それを兄で作詞家のアイラ・ガーシュウィン氏が”アレは
弟の全く独自の創作なのだ”、と何処か・些か’ムキになってる’感じでこれを
打ち消した模様です。
でも、どうなんデショ？ 「師事を仰ぐ」くらい：何もジョージ・ガーシュウィン氏
の偉大さを低める事になんてならナイでしょう？ 別に構わんのジャ
ないかなぁ？・・ ところで、ガーシュウィン氏やグレンが、その
「シリンジャー塾」で教わってた頃のノート類は、かなり
良い状態で各々のアーカイヴに残ってる模様です
ともあれ、この「同門・関係」っていうのは、やっぱり
イイ方に向かって後押ししてくれるモノで、
１９４２年にグレンが「ラプソディー・イン・ブルー」の
ステュディオ・レコーディン並びにリリースに関して
ガーシュウィン家に「挨拶」に赴いた際は、
”おぉ、ジョージの「塾・後輩」君だね！”
と、極めて円満・円滑に運んだそうですワ
その『塾』の教え：シリンジャー・システムを
受け継いだ直弟子：ローレンス・バークさんが
ボストンで創設したのが「シリンジャー・ハウス」：
後のThe Berklee College of Music
だから・・、ガーシュウィン氏も、グレンも、
バークリー音楽大学の『遠縁の』
先輩 － 云う事にしとこうよ、ネっ！
御試聴：コンナのどうでしょ？
I Got Rhythm ： GLENN MILLER
Rhapsody In Blue ： GLENN MILLER
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
昨秋の台風で被災された皆様、併せて
この度の豪雪で被害を被られた皆様に
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北は青森市：晴れたり・吹雪いたり,
冬将軍・最後の悪アガキでしょうか？・・
こういう時も「建て直し」や「新生」に注力して
御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのグレン・ミラー狂ばなし、
「マイ・ミラー・マニア」：
宜しくお付き合いを・・
そうそう昔、「サザンカのヤド」云うのアリましたね・・
いえ、ソレとは大分違うハナシで；それに、「誰それハウス」と名前が付いた
時には、既に当の「主」は他界されていて、薫陶を受けた直弟子の方が
その『ハウス』を運営・発展して行かれ、現在 世界的に非常に高名な
音楽大学として知られています － かのジョージ・ガーシュウィン氏や
グレンも その『前躯体』だった「私塾」の謂わば同門で、更に謂うならば
その音楽大学の「遠縁の大先輩」になる訳ですワ！
その「ハウス」の元祖の塾長：ジョセフ・シリンジャーさん － グレン・ミラーの
愛好者の間では聞き覚え／読み覚えのある方で、ミケも随分前から
”あのグレンの「編曲／オーケストレーション・師匠」のシリンジャーさんって、
何処の血筋／血統の方なんだろう？？”なんて思っていたんですワ。
元々の御出身はウクライナなんだそうで；その当時としては帝政ロシアの
一部だった模様です。
帝政ロシア時代に培われた文化遺産というのは 何と凄いものだった
様です － してみれば、クラシック・バレーやら偉大な作曲家たち等の
存在などで窺い知れる処がありますよネ。 それで、音楽教育の方面
でも『ロシア方式』で極めて高い水準を行くものがあった模様です：
シリンジャーさんはサンクトペテルブルグの音楽学校を修了した方で、
極めて数学的で緻密なアプローチに基づいた音楽理論をもって指導
する方だった、と伝えられています。
渡米後、ニューヨークでポピュラー部門・アーティストやコンサート曲の
作曲家への指南で名声を得るようになりました。
「グレン・ミラーの編曲法・師匠」という感じで後代知られている面も
ありますが；実際の処、「御仲間」のベニー（グッドマン）やトミー（ドーシー）
も弟子の中に入ってたミタイで － ただ；その中でもグレンの熱心ぶりは
殊に際立っていた様です。 「シリンジャー塾」に教わっていた頃の練習作
からテーマ曲：「ムーンライト・セレネード」になっていった、という話は良く
知られています。 プロを目指し、結局は中退してしまうコロラド大学・
ボールダー校に未だ在学中、既に「セミプロ活動」していたグレンは、元より
トロンボーン奏者として腕を上げてながら、編曲の途にも進んでいった訳
ですが － 何と！ 通ってる大学での「和声」のコースで赤点取っていた
事が伝記本から伝わります － だから察するに、”音楽理論の基礎を
チャンと教わっておかねば”、という気持ちが強かったのでしょう、それと
学生時代のグレンは「音楽」より「代数」トカ数学・科目の方が高得点
だった事もあって、シリンジャー先生の「メソッド」に”成る程”と思えて吸収
出来る処が多かったのではないでしょうか － 時期としては’３０年代・中頃：
イギリスから渡米したレイ・ノーブルの為に「アメリカン・バンド」をオーガナイズ
していた辺りでしょう。
ジョージ・ガーシュウィン氏は、 恐らくホンの少しグレンより「兄弟子」だったの
でしょう － １９３２年辺りから４年程 師事を受けていた’ミタイ’ですワ。
悲しい事に、この「師弟関係」：「弟子」の方が夭折してしまうんです、
ガーシュウィン氏が病気（脳腫瘍？ 膠芽腫？）により３８歳の若さで亡く
なられたのが１９３７年；シリンジャー先生が４７歳で亡くなられたのが６年後の
１９４３年（ 因みに、バンドを解散して志願入隊したグレンが書いた
「アレンジング教本」が出版されたのが同年：１９４３年なんですワ・・）
それで、ジョージ・ガーシュウィン氏の死後、”組曲：「ポーギーとベス」などの
創作の際にアドヴァイスをした事もある・・”、と云う シリンジャー先生の
述懐/談話が広まると、それを兄で作詞家のアイラ・ガーシュウィン氏が”アレは
弟の全く独自の創作なのだ”、と何処か・些か’ムキになってる’感じでこれを
打ち消した模様です。
でも、どうなんデショ？ 「師事を仰ぐ」くらい：何もジョージ・ガーシュウィン氏
の偉大さを低める事になんてならナイでしょう？ 別に構わんのジャ
ないかなぁ？・・ ところで、ガーシュウィン氏やグレンが、その
「シリンジャー塾」で教わってた頃のノート類は、かなり
良い状態で各々のアーカイヴに残ってる模様です
ともあれ、この「同門・関係」っていうのは、やっぱり
イイ方に向かって後押ししてくれるモノで、
１９４２年にグレンが「ラプソディー・イン・ブルー」の
ステュディオ・レコーディン並びにリリースに関して
ガーシュウィン家に「挨拶」に赴いた際は、
”おぉ、ジョージの「塾・後輩」君だね！”
と、極めて円満・円滑に運んだそうですワ
その『塾』の教え：シリンジャー・システムを
受け継いだ直弟子：ローレンス・バークさんが
ボストンで創設したのが「シリンジャー・ハウス」：
後のThe Berklee College of Music
だから・・、ガーシュウィン氏も、グレンも、
バークリー音楽大学の『遠縁の』
先輩 － 云う事にしとこうよ、ネっ！
御試聴：コンナのどうでしょ？
I Got Rhythm ： GLENN MILLER
Rhapsody In Blue ： GLENN MILLER
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
『ナガサキ』から来たＪＩＶＥ １ [マイ・ミラー・マニア]
え”ッ、この「ジャイヴ」って、『ナガサキ渡来』なのかい？！
昨秋の台風で被災された皆様に、
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北は青森市：”雪なら、もうイイじゃあ；
返品ダ、返品！ － 持って帰ってケロっ！！ だってネ、
「普通の相場」なら一冬分も降っ（まだか？）・・”
こんな真冬の中で「建て直し」や「新生」に
注力されて御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
「マイ・ミラー・マニア」と「スィング・バンド鹿馬」
の『合体’続き物バナシ』のウチの
「１」 － 宜しくお付き合いを・・
グレン・ミラーのレパートリーで、何か『日本絡み』
のは？って思い巡らしてたら・・ そう、ありました：
でも、タイトルは変えられてたっけナ・・
大体 トップ画像の頃、１９４０年１月２４日にラジオのレギュラー番組：
チェスターフィールド・ショウの中のメドレーで、『懐メロの部』として：
「ジャパニーズ・サンドマン」：１９２０年代の歌でポール・ホワイトマン
バンドのレパートリーだったミタイ － 『ニッポンの砂撒き男』？！
『ニッポンの砂撒き男』が現れて目に砂を撒くよ！”言ってたんですと！
ところが少なくとも後・もう１曲；『日本絡み』が初期のグレンのバンドの
それもスウィング部門の人気レパトワーにありましたワ！
１９３９年６月２日にステュディオ・レコーディングの"Slip Horn Jive"
作／編曲 共にエディ・デュラム、ＲＣＡビクター／ブルーバード・レーベル
BB 10317のＢ面で、Ａ面は"Guess I'll Go Back Home This Summer"。
ワン・テーク屋さんでしたワ・・）＊＊ コノ曲、実演でもカナリ人気が高かった
んですよ（ライヴ音源に良く出てくるんです） 『スリップホーン』はトロンボーンを
指している様で、トロンボーン・セクション大活躍：グリッサンド？（”ダーーララ・
ダーーララ／ダーーララ・ダーーララ／ダッタッ・ダラッター”みたいに、スライドが
『滑ってる』感じ － 「スリップ・ホーン」：成る程ネ・・）を織り交ぜながら、かなりな
アップ・テンポで速いパッセージを吹き飛ばしている様な曲なんですワ － で、
グレンもソロをとってる。 コレ（１９３９年秋のＮＹ・パラマウント劇場）など、
まさに・この曲じゃないでしょうか：ひな壇からトロンボーン・セクションだけ降りて
出て来てる様な演目みたいだし・・
なりますよね、ここで一旦切って、『スウィングバンド馬鹿』
の方で”２”を出します：いろんな方が関係するんですワ・・
御試聴：コンナのどうでしょ？
Slip Horn Jive ： GLENN MILLER
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
昨秋の台風で被災された皆様に、
衷心から御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北は青森市：”雪なら、もうイイじゃあ；
返品ダ、返品！ － 持って帰ってケロっ！！ だってネ、
「普通の相場」なら一冬分も降っ（まだか？）・・”
こんな真冬の中で「建て直し」や「新生」に
注力されて御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
「マイ・ミラー・マニア」と「スィング・バンド鹿馬」
の『合体’続き物バナシ』のウチの
「１」 － 宜しくお付き合いを・・
グレン・ミラーのレパートリーで、何か『日本絡み』
のは？って思い巡らしてたら・・ そう、ありました：
でも、タイトルは変えられてたっけナ・・
大体 トップ画像の頃、１９４０年１月２４日にラジオのレギュラー番組：
チェスターフィールド・ショウの中のメドレーで、『懐メロの部』として：
「ジャパニーズ・サンドマン」：１９２０年代の歌でポール・ホワイトマン
バンドのレパートリーだったミタイ － 『ニッポンの砂撒き男』？！
『ニッポンの砂撒き男』が現れて目に砂を撒くよ！”言ってたんですと！
ところが少なくとも後・もう１曲；『日本絡み』が初期のグレンのバンドの
それもスウィング部門の人気レパトワーにありましたワ！
１９３９年６月２日にステュディオ・レコーディングの"Slip Horn Jive"
作／編曲 共にエディ・デュラム、ＲＣＡビクター／ブルーバード・レーベル
BB 10317のＢ面で、Ａ面は"Guess I'll Go Back Home This Summer"。
ワン・テーク屋さんでしたワ・・）＊＊ コノ曲、実演でもカナリ人気が高かった
んですよ（ライヴ音源に良く出てくるんです） 『スリップホーン』はトロンボーンを
指している様で、トロンボーン・セクション大活躍：グリッサンド？（”ダーーララ・
ダーーララ／ダーーララ・ダーーララ／ダッタッ・ダラッター”みたいに、スライドが
『滑ってる』感じ － 「スリップ・ホーン」：成る程ネ・・）を織り交ぜながら、かなりな
アップ・テンポで速いパッセージを吹き飛ばしている様な曲なんですワ － で、
グレンもソロをとってる。 コレ（１９３９年秋のＮＹ・パラマウント劇場）など、
まさに・この曲じゃないでしょうか：ひな壇からトロンボーン・セクションだけ降りて
出て来てる様な演目みたいだし・・
なりますよね、ここで一旦切って、『スウィングバンド馬鹿』
の方で”２”を出します：いろんな方が関係するんですワ・・
御試聴：コンナのどうでしょ？
Slip Horn Jive ： GLENN MILLER
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
楽器で偲ぶグレン・ミラー ６ [マイ・ミラー・マニア]
Ｇ・ミラー愛器： Bach "Strad" Model ６：同型でも今昔・差が・・
被災された皆様に、
引き続き衷心から
御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北は青森市：割り・穏やかな年越し日和・・
そうは謂っても；この時季、「建て直し」や「新生」に
注力されて御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのグレン・ミラー狂バナシ：宜しくお付き合いを・・
今から干支で一廻り以上・位 昔、ミケが
『グレン・ミラー・モデル』Ｔｒｂに
悪戦苦闘した頃の話
宜しくお付き合いを・・
１９８０年代辺りに、往年の「グレン・ミラー・モデル」だったＶ・バック ”ストラッド”
モデル ”６”がカタログ上、生き返った事がありました（今は、ウェブサイトとか
でも また消えてしまったみたいですが・・）。
当時、阿呆・ボンのミケは出張旅費や酒代を辛抱して『ホタ』をつくり、
拝み倒してインディアナ州エルクハートの米・センマー／バックの工場とか
ないのだ」、と一遍 まるっきり諦めてはいたのですが、レコード・アルバムで
観るグレンの愛器にはどうしても興味を抑え切れなかった － とても・・
画像・右のお二人：カレン・ウォジックさんとポール・ケーヒルさんには、ミケは 帰ってからも面倒を掛けた。
結局、「３０の手習い」でラッパを、また初めてしまった。
過去記事に書いた様に、学生時代に銀座の楽器屋さんで魅入られた
想い出からストラッドのモデル”１２”を前述の旅行「ホタ金」残り全部費やし・・
ある時 練習中ブラスのスライド外管を譜面立てに当て修理する目にあった
ことから、更に酒代を（一時的に）辛抱して、ライト・ニッケルのスペアのスライド
外管まで用意した。 そうして、安心／心置きなく練習に励んだ。
素敵な楽器：下手なミケでも当時の自身（ペダル・ノートを除いて）２オクターヴ
・半そこいら；第１から最遠の第７ポジション；どこの・どの音をだしてもピタッ・ピタッ
とストロボ・チューナーでみても音程がきまっていた（ホントだよ）。
９０年代前半；まだ、Ｖ・バックにはロイド・フィリオさんというＭｒ．ヴィンセント・
バックと直のリンクのある技術者の方がおいでだったので、前に挙げた人達を
尋ねたものだった。 さすがに、本人だけじゃなし・セクション毎、グレン・ミラー
のブラス・メンがエンドースメント契約していただけに、Ｍｒ．バックはよくグレンの
ことを思い出してはフィリオさんに語っていたみたいだった。
”ありゃぁ、ﾄｳエルヴ（１２）だよ”、と告げ；”今のモデル ６は昔のモデル ”６ＶＩＩ”を基に
しているんだよ”、と謂っていた － 違うでデショが：アレがソレじゃないか・・
ところで、「ミケ・ラッパ ”１２”」；その後、もっと上手な友人に『合意の上で』犯さ
（・・イカン・違った）奪われてしまった。 それで、とうとう気後れしてたモデル”６”
を、どう お金こさえたか購入してしまった。 更に、グレンの写真でも 特に楽器・
ディテールの映りの優れたものを何枚も選別、首っ引きで調べ、輸入代理店の
かえって割と細部が良く映ってたりするモンです：映画スチルやレコード・プロモ等）。
１／２インチで半径６・３ｍｍ程、昔のは小振りだったんですﾈ － 上・画像
の点線分くらい。大した違いジャ、と思いきや；半径 ６・３ｍｍ手前で拡がり
細身の － 違ったシルエットに・・ 恐らく（下手・ミケのこと、良くはしりませんが）
良くそば鳴りして音抜けは良かったでしょうが、ウンと大きい場所での遠鳴り
は苦しかったかもしれません。 因みに、このモデル”６”；管もより細く、
低い音／遠いポジションだと音が下がりきらなかったりして、『ミケは』悩みました －
当時 懇意にして頂いた輸入代理店の偉い方に謂ったら：
”きまってるじゃナイ － アンタ、下手だからだよ、フフフ・・”
・・だろう、ね・・
仮に、グレンに訊いても
御試聴：コンナのどうでしょ？
Pagan Love Song ： GLENN MILLER
本日も当ブログにお越し下さりありがとうございます！
どうか皆様、輝かしい２０１２年を御迎え下さいませ！！
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
被災された皆様に、
引き続き衷心から
御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北は青森市：割り・穏やかな年越し日和・・
そうは謂っても；この時季、「建て直し」や「新生」に
注力されて御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケのグレン・ミラー狂バナシ：宜しくお付き合いを・・
今から干支で一廻り以上・位 昔、ミケが
『グレン・ミラー・モデル』Ｔｒｂに
悪戦苦闘した頃の話
宜しくお付き合いを・・
１９８０年代辺りに、往年の「グレン・ミラー・モデル」だったＶ・バック ”ストラッド”
モデル ”６”がカタログ上、生き返った事がありました（今は、ウェブサイトとか
でも また消えてしまったみたいですが・・）。
当時、阿呆・ボンのミケは出張旅費や酒代を辛抱して『ホタ』をつくり、
拝み倒してインディアナ州エルクハートの米・センマー／バックの工場とか
ないのだ」、と一遍 まるっきり諦めてはいたのですが、レコード・アルバムで
観るグレンの愛器にはどうしても興味を抑え切れなかった － とても・・
画像・右のお二人：カレン・ウォジックさんとポール・ケーヒルさんには、ミケは 帰ってからも面倒を掛けた。
結局、「３０の手習い」でラッパを、また初めてしまった。
過去記事に書いた様に、学生時代に銀座の楽器屋さんで魅入られた
想い出からストラッドのモデル”１２”を前述の旅行「ホタ金」残り全部費やし・・
ある時 練習中ブラスのスライド外管を譜面立てに当て修理する目にあった
ことから、更に酒代を（一時的に）辛抱して、ライト・ニッケルのスペアのスライド
外管まで用意した。 そうして、安心／心置きなく練習に励んだ。
素敵な楽器：下手なミケでも当時の自身（ペダル・ノートを除いて）２オクターヴ
・半そこいら；第１から最遠の第７ポジション；どこの・どの音をだしてもピタッ・ピタッ
とストロボ・チューナーでみても音程がきまっていた（ホントだよ）。
９０年代前半；まだ、Ｖ・バックにはロイド・フィリオさんというＭｒ．ヴィンセント・
バックと直のリンクのある技術者の方がおいでだったので、前に挙げた人達を
尋ねたものだった。 さすがに、本人だけじゃなし・セクション毎、グレン・ミラー
のブラス・メンがエンドースメント契約していただけに、Ｍｒ．バックはよくグレンの
ことを思い出してはフィリオさんに語っていたみたいだった。
”ありゃぁ、ﾄｳエルヴ（１２）だよ”、と告げ；”今のモデル ６は昔のモデル ”６ＶＩＩ”を基に
しているんだよ”、と謂っていた － 違うでデショが：アレがソレじゃないか・・
ところで、「ミケ・ラッパ ”１２”」；その後、もっと上手な友人に『合意の上で』犯さ
（・・イカン・違った）奪われてしまった。 それで、とうとう気後れしてたモデル”６”
を、どう お金こさえたか購入してしまった。 更に、グレンの写真でも 特に楽器・
ディテールの映りの優れたものを何枚も選別、首っ引きで調べ、輸入代理店の
かえって割と細部が良く映ってたりするモンです：映画スチルやレコード・プロモ等）。
１／２インチで半径６・３ｍｍ程、昔のは小振りだったんですﾈ － 上・画像
の点線分くらい。大した違いジャ、と思いきや；半径 ６・３ｍｍ手前で拡がり
細身の － 違ったシルエットに・・ 恐らく（下手・ミケのこと、良くはしりませんが）
良くそば鳴りして音抜けは良かったでしょうが、ウンと大きい場所での遠鳴り
は苦しかったかもしれません。 因みに、このモデル”６”；管もより細く、
低い音／遠いポジションだと音が下がりきらなかったりして、『ミケは』悩みました －
当時 懇意にして頂いた輸入代理店の偉い方に謂ったら：
”きまってるじゃナイ － アンタ、下手だからだよ、フフフ・・”
・・だろう、ね・・
仮に、グレンに訊いても
御試聴：コンナのどうでしょ？
Pagan Love Song ： GLENN MILLER
本日も当ブログにお越し下さりありがとうございます！
どうか皆様、輝かしい２０１２年を御迎え下さいませ！！
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
こぞりて唄うは「エルマーの調べ」 [マイ・ミラー・マニア]
かのペギー女史も「デビュー戦」で唄ってたんだヨ・・
被災された皆様に、
引き続き衷心から
御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北は青森市：ゲジャゲジャ雪だジャ・・、
こういった時季の中、「建て直し」や「新生」に
注力されて御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケ鹿馬の（まだ）１２月・三号：
「マイ・ミラー・マニア」、
宜しくお付き合いを・・
一週間ほど先取りですが；７０年前のこの節：アメリカが戦争に加わ
って間もなくの頃にビルボード誌のチャート・トッパーを飾った歌
グレン・ミラーのバンドで唄はレイ・エバールとザ・モダネアーズの
"ELMER'S TUNE"(B面は、テックス・ベネキーとザ・モダネアーズを
フィーチャーした"DELILAH"でした）。歌詞をイってみるベシ：
words and music ： Elmer Albrecht, Sammy Gallop
and Dick Jurgens
c EMI Music Publishing, Warner/Chappell Music, Inc.
Why are the stars always winkin' and blinkin' above?
What makes a fellow start thinkin' of fallin' in love?
It's not the season, the reason is plain as the moon
It's just Elmer's Tune
What makes a lady of eighty go out on the loose?
Why does a gander meander in search of a goose?
What puts the kick in a chicken, the magic in June?
It's just Elmer's Tune
Listen Listen
There's a lot you're liable to be missin'
Sing it Swing it
Any old way and any old time
The hurdy-gurdies, the birdies, the cop on the beat
The candy maker, the baker, the man on the street
The city charmer, the farmer, the man in the moon
All sing Elmer's Tune
１９４１年８月１１日、ＮＹビクター・ステュディオで午後１時から
７時まで行われたステュディオ・レコーディング６曲／合計７テーク
（"The Kiss Polka"に２テーク要した以外は例の如く’ワンテーク屋’
さんでしたワ・・）の中の１曲。 この画像の頃じゃないかナ・・
つづきを観てやって下さいませ・・
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
被災された皆様に、
引き続き衷心から
御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北は青森市：ゲジャゲジャ雪だジャ・・、
こういった時季の中、「建て直し」や「新生」に
注力されて御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
ミケ鹿馬の（まだ）１２月・三号：
「マイ・ミラー・マニア」、
宜しくお付き合いを・・
一週間ほど先取りですが；７０年前のこの節：アメリカが戦争に加わ
って間もなくの頃にビルボード誌のチャート・トッパーを飾った歌
グレン・ミラーのバンドで唄はレイ・エバールとザ・モダネアーズの
"ELMER'S TUNE"(B面は、テックス・ベネキーとザ・モダネアーズを
フィーチャーした"DELILAH"でした）。歌詞をイってみるベシ：
words and music ： Elmer Albrecht, Sammy Gallop
and Dick Jurgens
c EMI Music Publishing, Warner/Chappell Music, Inc.
Why are the stars always winkin' and blinkin' above?
What makes a fellow start thinkin' of fallin' in love?
It's not the season, the reason is plain as the moon
It's just Elmer's Tune
What makes a lady of eighty go out on the loose?
Why does a gander meander in search of a goose?
What puts the kick in a chicken, the magic in June?
It's just Elmer's Tune
Listen Listen
There's a lot you're liable to be missin'
Sing it Swing it
Any old way and any old time
The hurdy-gurdies, the birdies, the cop on the beat
The candy maker, the baker, the man on the street
The city charmer, the farmer, the man in the moon
All sing Elmer's Tune
１９４１年８月１１日、ＮＹビクター・ステュディオで午後１時から
７時まで行われたステュディオ・レコーディング６曲／合計７テーク
（"The Kiss Polka"に２テーク要した以外は例の如く’ワンテーク屋’
さんでしたワ・・）の中の１曲。 この画像の頃じゃないかナ・・
つづきを観てやって下さいませ・・
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
チャタヌーガ列車 [マイ・ミラー・マニア]
イモそうな歌から’１５年ぶり’のミリオン・セラーが・・
被災された皆様に、
引き続き衷心から
御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北は青森市：とうとう「師走」に入ってしまい、
「モコモコ雪」いう目には遭ってないけど、冬らしく・・
こういった時季の中、「建て直し」や「新生」に
注力されて御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
もう、「ソーリ」なんかホロスコープで診たり
したもんだから 調子出ず出遅れ気味のミケ鹿馬の
１２月・一号：「マイ・ミラー・マニア」、
宜しくお付き合いを・・
元から、と云えなくも無いのですが、どうも近頃；鈍慢になり
ブログ更新の機を逸したり、「遅刻」のケースが増えとります・・
今回も「ウッカリもの」でした － それもナマジッカ
馴染みが有り過ぎなせいで、まあ・・
今から７０年前、太平洋戦争開戦の年：１９４１年の
丁度・今頃の季節にとうとうチャート・トッパーになり、
リリースから半年以内で「７桁突破」したディスク：
（１９２７年吹込みのジーン・オースティンが唄う
「私の青空」以来、１５年ぶりだった、という）
グレン・ミラーの「チャタヌーガ・チュー・チュー」
唄：テックス・ベネキー；ポーラ・ケリー；
それにザ・モダネアーズ
ＲＣＡ Ｖｉｃｔｏｒ Ｂｌｕｅｂｉｒｄ Ｂ－１１２３０
「チャタヌーガ」はＢ面だった！ それにバンドのメンバーで
”なんて田舎臭い歌なんだ；こんなのヤらなアカンの・・”、と
ボヤく面々が多かったそうですワ。 歌詞をイってみまスベ：
Words： Mack Gordon／ Music ：Harry Warren
c EMI Music Publishing
Hi there Tex, what you say
Step aside partner, it's my day
Bend an ear & listen to my version
Of a really solid Tennesse excursion
Pardon me, boy
Is that the Chattanooga choo choo?
Track twenty-nine
Boy, you can gimme a shine
I can afford
To board a Chattanooga choo choo
I've got my fare
And just a trifle to spare
You leave the Pennsylvania Station 'bout a quarter to four
Read a magazine and then you're in Baltimore
Dinner in the diner
Nothing could be finer
Than to have your ham an' eggs in Carolina
When you hear the whistle blowin' eight to the bar
Then you know that Tennessee is not very far
Shovel all the coal in
Gotta keep it rollin'
Woo, woo, Chattanooga there you are
There's gonna be
A certain party at the station
Satin and lace
I used to call "funny face"
She's gonna cry
Until I tell her that I'll never roam
So Chattanooga choo choo
Won't you choo-choo me home?
Chattanooga choo choo
Won't you choo-choo me home?
グレンとバンドが主役級で出た２０世紀ＦＯＸ映画：
"Sun Valley Serenade"(1941)の主題歌・２作の
ビクター・ステュディオで午後１時から５時までかけて収録
していて － 興味深いのは、いつも「ワン・テーク屋さん」な
グレンのバンドがＡ面の「アイ・ノウ・ホワイ」は３テーク；
この「チャタヌーガ」と、「ボウルダー・バフ」；「ブーグリー・
ウーグリー・ピギー」はそれぞれ２テークかけてましたワ！
”アイダホ州サンバレーのハナシに「チャタヌーガ列車」：
ロケーションいうか方角違ってへんか？・・”、とも思えますが、
この映画のソングライター・コンビ：作詞のマック・ゴードンと作曲
のハリーウォーレンは、サザーン・レイルウェイの「バーミンガム・
スペシャル」という列車で旅した時のことを思い浮かべて
書いたこの歌を持ってきたそうなんですワ・・
（そうか、実際に南部の方に列車で旅をしてたのか・・）
それでまた、「チャタヌーガ列車」という特定の列車って・・
無かったんだそうですワ！
宜しかったら、コチラにて
つづきを観てやって下さいませ・・
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
被災された皆様に、
引き続き衷心から
御見舞い申し上げます －
ミケ棲む北東北は青森市：とうとう「師走」に入ってしまい、
「モコモコ雪」いう目には遭ってないけど、冬らしく・・
こういった時季の中、「建て直し」や「新生」に
注力されて御出での被災された皆様の辛さは
本当に察するに余りあります － どうか、
どうか 皆様、火の元や体調に用心され
復興の足取りを増して行かれる様、
昼も夜も心底から祈っております
もう、「ソーリ」なんかホロスコープで診たり
したもんだから 調子出ず出遅れ気味のミケ鹿馬の
１２月・一号：「マイ・ミラー・マニア」、
宜しくお付き合いを・・
元から、と云えなくも無いのですが、どうも近頃；鈍慢になり
ブログ更新の機を逸したり、「遅刻」のケースが増えとります・・
今回も「ウッカリもの」でした － それもナマジッカ
馴染みが有り過ぎなせいで、まあ・・
今から７０年前、太平洋戦争開戦の年：１９４１年の
丁度・今頃の季節にとうとうチャート・トッパーになり、
リリースから半年以内で「７桁突破」したディスク：
（１９２７年吹込みのジーン・オースティンが唄う
「私の青空」以来、１５年ぶりだった、という）
グレン・ミラーの「チャタヌーガ・チュー・チュー」
唄：テックス・ベネキー；ポーラ・ケリー；
それにザ・モダネアーズ
ＲＣＡ Ｖｉｃｔｏｒ Ｂｌｕｅｂｉｒｄ Ｂ－１１２３０
「チャタヌーガ」はＢ面だった！ それにバンドのメンバーで
”なんて田舎臭い歌なんだ；こんなのヤらなアカンの・・”、と
ボヤく面々が多かったそうですワ。 歌詞をイってみまスベ：
Words： Mack Gordon／ Music ：Harry Warren
c EMI Music Publishing
Hi there Tex, what you say
Step aside partner, it's my day
Bend an ear & listen to my version
Of a really solid Tennesse excursion
Pardon me, boy
Is that the Chattanooga choo choo?
Track twenty-nine
Boy, you can gimme a shine
I can afford
To board a Chattanooga choo choo
I've got my fare
And just a trifle to spare
You leave the Pennsylvania Station 'bout a quarter to four
Read a magazine and then you're in Baltimore
Dinner in the diner
Nothing could be finer
Than to have your ham an' eggs in Carolina
When you hear the whistle blowin' eight to the bar
Then you know that Tennessee is not very far
Shovel all the coal in
Gotta keep it rollin'
Woo, woo, Chattanooga there you are
There's gonna be
A certain party at the station
Satin and lace
I used to call "funny face"
She's gonna cry
Until I tell her that I'll never roam
So Chattanooga choo choo
Won't you choo-choo me home?
Chattanooga choo choo
Won't you choo-choo me home?
グレンとバンドが主役級で出た２０世紀ＦＯＸ映画：
"Sun Valley Serenade"(1941)の主題歌・２作の
ビクター・ステュディオで午後１時から５時までかけて収録
していて － 興味深いのは、いつも「ワン・テーク屋さん」な
グレンのバンドがＡ面の「アイ・ノウ・ホワイ」は３テーク；
この「チャタヌーガ」と、「ボウルダー・バフ」；「ブーグリー・
ウーグリー・ピギー」はそれぞれ２テークかけてましたワ！
”アイダホ州サンバレーのハナシに「チャタヌーガ列車」：
ロケーションいうか方角違ってへんか？・・”、とも思えますが、
この映画のソングライター・コンビ：作詞のマック・ゴードンと作曲
のハリーウォーレンは、サザーン・レイルウェイの「バーミンガム・
スペシャル」という列車で旅した時のことを思い浮かべて
書いたこの歌を持ってきたそうなんですワ・・
（そうか、実際に南部の方に列車で旅をしてたのか・・）
それでまた、「チャタヌーガ列車」という特定の列車って・・
無かったんだそうですワ！
宜しかったら、コチラにて
つづきを観てやって下さいませ・・
皆様、何時も御来訪下さり
本当にありがとうございます！！
ミケちゃん目下、「ナメクジ速度」で移転中：
どうか・一つ引越し先でも
宜しくお付き合い下さいネ！
ミケ鹿馬
